At first glance, it looks like an ordinary fist—but the thumb tucked between the fingers makes it special. This gesture, once called “making a fig,” was more than a grimace: it told stories, sent messages, and even offered protection.

In the 19th century, villagers used it as a silent refusal. A fist shown from the window to bailiffs meant, “You’ll get nothing!” or “Here’s to you!” In French folk tradition, it was a clear, wordless way to say no—strong but without conflict.

Its roots go back much further. In ancient Russia, the fig was believed to ward off evil spirits and the evil eye. The fist represented hidden strength, while the thumb was a talisman of protection.

Children used it in games to mock, break promises, or avoid taboos. “My grandmother always said, ‘If someone bothers you, show them a fig,’” recalls one reader. For soldiers, it could symbolize love and courage—like hiding a wedding ring in the fist before leaving for war.

Though nearly forgotten today, the fig still survives as a lucky charm. It reminds us of “childhood, of transmission, of gentle resistance” and that disagreement can be shown with humor and subtlety.